Qué pena tu vida

 

que-pena

 

Las razones principales para rehacer una obra son básicamente tres: homenajearla —este no es el caso—; suponer que, porque la primera tuvo mucho éxito, se repetirá el fenómeno —dudo que se logren esos alcances—; y mejorarla, que tampoco ahora es esa la situación. Entonces, qué necesidad hubo de filmar de nuevo Qué pena tu vida (México/2016), cuando ya existía la versión original que es superior.

En 2010, el director Nicolás López escribió y dirigió esa cinta que grabó con cámaras de fotografías, de manera sencilla, iluminando, en ocasiones, con lámparas de automóviles —la realización coincidió con el terremoto en Chile de ese año y hubo días sin electricidad— con escenas improvisadas con gente que no sabía lo que se hacía, y el resultado fue un producto intenso, honesto y muy disfrutable.

La Qué pena tu vida de Luis Eduardo Reyes es idéntica a la de Nicolás López: se trata de los mismos diálogos y situaciones, salvo diferencias mínimas, como que la mexicana está situada en el Distrito Federal y la chilena en Santiago, aunque el filme original —que se volvió una trilogía: Qué pena tu boda (2011), Qué pena tu familia (2012)— es más divertido y mucho mejor realizado, con eso no digo que excelente. ¿No hubiera sido mejor distribuir la de 2010 en México? En todo caso, con elementos similares, ¿por qué no buscar ser creativos y escribir historias auténticas?

A dos semanas de conocerla, Javier (José María de Tavira) le dice a Sofía (Ilse Salas) que la ama, y si bien en ese momento la chica mejor se va y lo deja en medio de un parque esperando una reacción afirmativa, lo cierto es que duran de novios alrededor de dos años, en una relación que padecen más de lo que la disfrutan.

Las cosas van tan mal, y en especial para Javier, que a la par que termina con Sofía, pierde su trabajo como publicista. A partir de ahí, su vida va en picada hasta tocar fondo, y la única aliada que tiene es Andrea (Aislinn Derbez), su mejor amiga, quien lo aguanta, escucha y está disponible para él en todo momento.

Javier entenderá que debe soltar a su ex, y hasta entonces se dará cuenta quién es la persona más importante y su verdadero amor, no sin antes vivir un periodo de excesos y reencuentros, que lo llevarán al límite.

La película mexicana es menor que la chilena, incluso en las actuaciones, salvo Aislinn Derbez, quien es mucho más apasionada en su interpretación y Cid Vela que mantiene ese acento norteño que le da frescura a su papel, el resto de los actores no están a la altura de los originales: el Javier de Tavira es desabrido, sin chispa y muy forzado, ante las ocurrencias y naturalidad del de Ariel Levy; la Sofía de Ilse Salas es menos carismática que la de Lucy Cominetti; la madre metiche de Rosa María Bianchi no es tan entrometida como la de Claudia Celedón; y lo mismo sucede con la mayoría del resto de los actores.

A pesar de que la cinta consiste en una serie de entrevistas, por lo que la historia se cuenta en puros flashbacks, y eso le da más dinamismo, aun así no logra salvarse: está cargada de lugares comunes y personajes estereotipados. Véala… bajo su propia responsabilidad, como siempre.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

VIDEOS

#Ríodoce786 La construcción de un muro en la colonia Rubén Jaramillo, confronta a vecinos, mientras las autoridades se lavan las manos

» Impreso

El dolor y la soledad, nueve meses después de Javier Valdez

  “Quédense así, inmutables, escondidos, ausentes y callados, hasta que nos lleve a todos la chingada”. JAVIER VALDEZ CÁRDENAS   Es 15 de febrero y como cada día 15, los mismos de siempre se manifiestan. Pasaron ya nueve meses desde que asesinaran a Javier Valdez Cárdenas y la exigencia permanece, insiste. Son 277 días de […]

Una obra confronta a vecinos de la colonia Rubén Jaramillo

El castillo de cristal  

El ‘Vasco’, otra vez en problemas

» Ñacas y Tacuache

170433

La propuesta del Ñacas

Columnas VER MÁS PUBLICACIONES

Desde los 11 Pasos » Arturo González

El ‘Vasco’, otra vez en problemas

Impreso » Fernando Ballesteros

Mitos y verdades: Bateadores y lanzadores con trucos en el beisbol mexicano

Malayerba » Javier Valdez

Malayerba Ilustrada: Video escolar

Altares y sótanos » Ismael Bojórquez

Propaganda narca, retadora, mortal…

Alfabeto QWERTY » Andrés Villarreal

Fiestas interrumpidas

Opiniones VER MÁS PUBLICACIONES

José Antonio Ríos Rojo

Atender el campo mexicano

Ernesto Hernández Norzagaray

Mazatlán: ¿Qué hacemos con la basura?

José Antonio Ríos Rojo

La sorpresa es Morena

Ernesto Hernández Norzagaray

Charla con Gerardo Vargas

» Culiacán

Abren licitación para remodelación del estadio de Dorados

La Secretaría de Obras Públicas abrió la licitación pública de la obra que pretende la remodelación del estadio Carlos González y González, casa de Dorados de Sinaloa, misma que tendría como inicio probable el 13 de marzo de este año. El número de concurso es el OPPU-EST-LP-074-2018 y apareció como licitación pública 009 el pasado […]

Arrasa AMLO en encuesta ciudadana de intención del voto en Culiacán

Este 16 de febrero cerrarán vialidades alrededor de palacio de gobierno.

Aprueba Cabildo de Culiacán cuenta pública del último trimestre de 2017

» Futbol

Pumas topa con pared ante Xolos y sufre su primera goliza

Los felinos sufrieron su primera derrota como visitantes y es la segunda de manera consecutiva en lo que va del Clausura 2018. Estadio Caliente, Tijuana, Baja California – Pumas parece perder el ritmo con el que inició el Clausura 2018. Los felinos sufrieron esta noche su segundo descalabro en forma consecutiva y atrás dejaron el […]

Dorados se impone ante Cimarrones

Entre Alanís y el poste, Chivas se salvó de una derrota más

Necaxa goleó a Monterrey y ¡por fin ganó en casa!

» Cultura

‘El bato del sombrero Panamá’, poemario a Javier Valdez

Presenta Antonio Valenzuela poemario a Javier Valdez Cárdenas Impreso en la colonia Antonio Rosales, en las mismas entrañas que vieron nacer a Javier Valdez Cárdenas, el poemario Javier, el bato del sombrero Panamá, es un compendio de letras de rabia y de pasar saliva, escritas como homenaje a la memoria del fundador del semanario Ríodoce. […]

Fallece el pintor sinaloense ‘Pito Pérez’, ‘El rebelde del color’

Las nuevas propuestas de expresión

Ingresan de emergencia al cantante José José en hospital de Miami

» Cine

El castillo de cristal  

    El castillo de cristal (The Glass Castle/EU/2017), dirigida por Destin Daniel Cretton, basada en el libro homónimo y autobiográfico de la periodista Jeannette Walls, es un muy disfrutable melodrama. No de esos que provocan lágrimas baratas, sino de los que llevan a la reflexión, al análisis y, en este caso, a darse cuenta […]

Una mujer sin filtro

‘La forma del agua’, de Guillermo del Toro, obtiene 13 nominaciones al Oscar

La forma del agua

» Policiaca

Detienen a sujeto con ametralladora y cartuchos en Mazatlán

Un sujeto en posesión de una ametralladora y cartuchos en el fraccionamiento Santa Fe, de Mazatlán por elementos de la Secretaría de Seguridad Pública Municipal. El imputado se identificó como José Manuel “N”, de 23 años originario de Villa Unión. La noche del lunes, se informó a través de un comunicado, policías municipales quienes efectuaban un […]

Balacera en la colonia Lázaro Cárdenas deja un muerto y una mujer herida

Encuentran a un hombre sin vida en la colonia El Barrio

Atacan a balazos a un sujeto en Villa Bonita

» Narcotráfico

Gana amparo el ‘Chapo Isidro’ contra orden de captura

Fausto Isidro Meza Flores, el Chapo Isidro, quien comenzó como lugarteniente de los hermanos Beltrán Leyva y ahora es heredero de esa organización, logró el beneficio de que un juez haya dejado sin efecto una orden de aprehensión del 3 de mayo de 2013. Meza Flores, de 35 años y por quien el FBI ofrece […]

Ingresan dólares del narco desde México a Colombia a través de ‘correos humanos’

Vinculan a proceso al ‘Z-43’

El ‘Chapo’ no cooperará con el gobierno de EU; irá a juicio, dice su abogado

Interlucion, +Vector - Autores: Marco Antonio Castillo Del Rincón, Pedro Ricardo Estrada Medina - http://www.interlucion.com http://www.masvector.com