Bogrand  y Anna Wardell

 

bogrand 

Mi texto Cuando yo tenga 64 años publicado en estas páginas el domingo pasado fue bien recibido por los amigos, especialmente por aquellos que han cruzado la barrera sexagenaria. Siento que los que rondan ese año mágico —como creo lo calificó Maximiliano Ruiz— lo tendrán a la mano cuando se cumpla el día When I am sixty four, para dejarse llevar por la música y la letra mirando los ojos de la pareja o el recuerdo. Y eso da una enorme satisfacción, aunque podría tener errores no de mala fe. Me escribe una persona de nombre Anna Wardell, a quien no conozco, y me precisa algunas señalamientos con respecto al poeta salvadoreño Ricardo Bogrand y a su familia.

Han transcurrido treinta años desde que la familia Aparicio estuvo en la casa en Mazatlán y desde entonces solo ocasional y a través de otras personas supimos de ellos.

 

Anna Wardell, que no logro tener claro si es la mismísima María del Carmen, pues me escribió desde esa cuenta de Facebook, habló de su estancia en el puerto y de su estado de salud. En fin, quien sea Anna Wardell escribe con una prosa limpia lo siguiente:

 

“…Únicamente me gustaría agregar haciendo alguna corrección a su escrito ya que la esposa de José Antonio Aparicio (Ricardo Bogrand), María del Carmen, no lo abandonó por irse con un hombre más joven. En 1989 le hicieron una cirugía en el ISSSTE por cáncer en útero y ovarios, lo que la llevó a bajar de peso de 60 kilos a 47 kilos en cinco meses. Y él optó por llevarla con la esposa de su papá para que le cuidaran, porque en ese tiempo él estaba escribiendo su tesis de Doctorado. Así mismo, los dos hijos de ambos nunca dejaron solos a su papá y mamá, hasta la fecha. Sus últimos años vivió en San Cristóbal de las Casas, Chiapas, trabajando como docente e investigador a tiempo completo en la UNICH con el Dr. Andrés Fábregas Puig, querido y entrañable colega y amigo de José Antonio y María del Carmen. Desconozco la fuente de donde obtuvo tal falsedad y agradeceré se corrija dicha información, ya que ello afecta la integridad tanto de la madre como de los hijos.

 

“Olvidaba hacer otra corrección a lo siguiente escrito por usted: …A ella le dedicó un poema doloroso del cual extraemos un fragmento: Es que la vida no había traído un dolor tan perennemente extraño/Y como la ceniza que se vierte las manos arden/y arde la sonrisa/las uñas se rebelan/y el corazón se sale de su órbita/Es que el dolor tiene un vestido en todo, y es invierno y es verano/musgosa soledad y piedra en sombra…

 

“Este poema tan doloroso, fue escrito por Ricardo Bogrand a su mamá llamada Carmen Quintanilla, quien falleció de cáncer en útero cuando él tenía apenas 25 años de edad. Ahora se encuentran unidos con papá Toño y mamá Carmen todos sus hijos e hijas. Lo que como comprenderá es aún muy doloroso para toda la familia Aparicio tanto de México como de El Salvador, ya que en estos dos años han trascendido el 15 de mayo de 2015 su único hermano José Israel; el 7 de junio de 2016 su hermana Delmy y recientemente el 24 de octubre de 2016 su hermana Alba Aurora. Todos, incluido José Antonio (Ricardo Bogrand) descansan en el Panteón El Edén de San Miguel, El Salvador, C.A. ya que su esposa e hijos cumplieron con su última voluntad de ser enterrado de cuerpo presente”.

 

Al no tener más evidencia, que el recuerdo lejano de un comentario que nos conmovió y el poema que lleva por título María del Carmen, y que Anna me precisa está dedicado a la madre de Bogrand, también llamada Carmen, no tengo ningún interés en reservarme las aclaraciones y no evito excusarme con la  familia de este poeta grande del pueblo salvadoreño, con más fortuna que Roque Dalton, otro miembro de esa generación de poetas revolucionarios.

 

De Ricardo Bogrand:


POR EL AMOR VIVIDO

 

Vosotros estaréis aquí esperando mi muerte

Y yo os diré:

Recoged esta voz,

Lanzadla a cualquier sitio,

Escondedla en el último rincón,

Yo estaré libre nutriéndome de nuevo.

 

Quiero escribir para los dos días últimos,

Para cuando se empiece a formar dentro de mi piel

La fuente mineral de mi terrestre

Deformada materia…

 

En paz descanse.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

VIDEOS

Personal de la DGPRS toma los Ceresos de Veracruz por falta de pago de salarios

Columnas VER MÁS PUBLICACIONES

Altares y sótanos » Ismael Bojórquez

Compromisos y opciones de Quirino Ordaz

Alfabeto QWERTY » Andrés Villarreal

La lucha de frases en los informes de gobierno

Zona de contacto » Fernando Ballesteros

El dólar y sus repercusiones en el béisbol mexicano; invaden cubanos la LMP

Desde los once pasos » Redacción

Mexicanos sólo deben pensar en Europa

Malayerba » Javier Valdez

Ciclista

» Narcotráfico

img_6301

Capturan al ‘Bichy’ en Ciudad Juárez, lo buscaba la DEA

Elementos de la Agencia de Investigación Criminal (AIC) detuvieron en Ciudad Juárez, Chihuahua a Luis Arellano Romero alias Helio o el Bichy, uno de los delincuentes mexicanos más buscados por la Agencia para el Control de Drogas de Estados Unidos (DEA). En un comunicado, la Procuraduría General de la República (PGR) informó que agentes de […]

aca5-702x468

Capturan en Acapulco al ‘Benny’, jefe de sicarios de los Beltrán Leyva

img_6228

Decomisan 638 kilos de cocaína en la costa chiapaneca

1561163

Descubren mariguana oculta en frutas en Jalisco

Opiniones VER MÁS PUBLICACIONES

José Antonio Ríos Rojo

El Sistema Electoral en EUA

Ernesto Hernández Norzagaray

Bogrand  y Anna Wardell

José Antonio Ríos Rojo

Municipios Transparentes en Sinaloa 2016

Ernesto Hernández Norzagaray

Cuando yo tenga 64 años

» Entrevistas

norma

Sinaloa transparencia fingida

  En Sinaloa, la transparencia y rendición de cuentas se queda en el discurso, advierte organización civil       Si la ley se respetara en Sinaloa, cualquier ciudadano podría ingresar al portal web de su ayuntamiento y conocer cuánto gana un funcionario, cuánto gasta en viáticos, qué tipo de vehículos utiliza para su trabajo […]

camilo-valenzuela-2

En Sinaloa agoniza el PRD

silvas-3

Cámaras empresariales, atrapadas y sin liderazgos: Silvas

loaiza

“Nos perdimos”: Luis Roberto Loaiza

» Culiacán

img-20161120-wa0005

Conmemoran 106 aniversario de la Revolución Mexicana

Autoridades municipales y estatales celebraron esta mañana el desfile cívico deportivo por la conmemoración del 106 aniversario del inicio de la lucha de la Revolución Mexicana. El evento es el último que encabezaron el gobernador Mario López Valdez y el alcalde Sergio Torres Félix, quienes fueron acompañados por autoridades de sus respectivos gabinetes. Durante el […]

becas transporte

Entrega Ayuntamiento 500 becas de transporte a estudiantes

manifestacion-par-vial

Rechazan vecinos del sector norte par vial, ahora frente a Malova

img_6136

Tiene Culiacán aguachile más grande del mundo

» Futbol

liguilla

Quedó definida la Liguilla; habrá clásico América y Chivas

Después de 17 fechas y emociones hasta el último minuto quedaron definidos los Cuartos de Final del Apertura 2016, los cuales destacan por el clásico nacional entre América y Chivas, una vez más, en este 2016. Este lunes los directivos de los ochos equipos se pondrán de acuerdo en los días y horarios oficiales, aunque […]

Toluca, Estado de México 19 de noviembre de 2016. Gaspar Servio recibe gol, durante el juego de vuelta de los Cuartos de Final del torneo Apertura 2016 de la Liga de Ascenso Bancomer MX, entre los Potros UAEM y los Dorados de Sinaloa, celebrado en el estadio Alberto Chivo Córdoba. Foto: Imago7/Eloy Castillo

Con bravía reacción, Dorados está en Semifinales

Action photo during the match Dorados de Sinaloa vs Atlas, Corresponding 8st Round of the Clausura 2016 tournament League BBVA Bancomer MX at Banorte stadium.

Foto de accion durante el partido Dorados de Sinaloa vs Atlas, correspondiente Jornada 8 del torneo Clausura 2016 de la Liga BBVA Bancomer MX, en el estadio Banorte, en la foto: (i-d) Jefferson Duque de Atlas y Jonathan Lacerda de Dorados


27/02/2016/MEXSPORT/Enrique Serrato.

Todo se define en Toluca; Dorados empata en el de ida

tri

El Tri mantiene invicto, pero vuelven las dudas; empata con Panamá

» Cine

rojo-amanecer

Rojo amanecer

        El 2 octubre de 1968, la Plaza de las Tres Culturas, en Tlatelolco, amaneció vacía. Todo lucía como un día más desde el edificio Chihuahua, de esa unidad habitacional. En uno de los departamentos, Don Roque (Jorge Fegán) despertó primero, para luego alentar a los demás a hacer lo mismo. Carlitos […]

frida

No manches Frida

julieta

Julieta

el buen amigo

El buen amigo gigante

» Policiaca

img-20161120-wa0000

Asesinan a mujer en Mazatlán

El cadáver de una mujer, quien hasta el momento se encuentra sin identificar, fue hallado esta mañana al sur dé Mazatlán. Según los primeros reportes policiales, la mujer fue asesinada con arma de fuego, ya que presenta impactos de bala. La víctima fue encontrada por la carretera Internacional, en el tramo Villa Unión- Durango, aproximadamente a […]

img_6257

Balacera en Mazatlán deja dos muertos y dos heridos

secuestrados-valle-alto

Liberan a dos personas secuestradas en Valle Alto; hay dos detenidos

carboneras-decomiso1

Decomisa Ejército cuatro vehículos con drogas y armas en Carboneras

» Mundo

mike-pence

Trump exige a actores de musical que se disculpen por ‘hostigar’ a su vicepresidente

El presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump, ha acusado a los actores del musical ‘Hamilton’ de hostigar a Mike Pence, futuro vicepresidente del país, al que dirigieron un mensaje crítico después de la función. “Nuestro maravilloso futuro vicepresidente, Mike Pence, fue acosado la noche pasada por el reparto de ‘Hamilton’, con las cámaras rodando. ¡Esto no […]

pena-nieto

Plantea EPN modernizar TLC

cia-2

Elige Trump a conservadores radicales para dirigir Procuraduría General y la CIA

wikiliks

Ecuador pide garantías de que Assange no será extraditado

Interlucion, +Vector - Autores: Marco Antonio Castillo Del Rincón, Pedro Ricardo Estrada Medina - http://www.interlucion.com http://www.masvector.com