Bogrand  y Anna Wardell

 

bogrand 

Mi texto Cuando yo tenga 64 años publicado en estas páginas el domingo pasado fue bien recibido por los amigos, especialmente por aquellos que han cruzado la barrera sexagenaria. Siento que los que rondan ese año mágico —como creo lo calificó Maximiliano Ruiz— lo tendrán a la mano cuando se cumpla el día When I am sixty four, para dejarse llevar por la música y la letra mirando los ojos de la pareja o el recuerdo. Y eso da una enorme satisfacción, aunque podría tener errores no de mala fe. Me escribe una persona de nombre Anna Wardell, a quien no conozco, y me precisa algunas señalamientos con respecto al poeta salvadoreño Ricardo Bogrand y a su familia.

Han transcurrido treinta años desde que la familia Aparicio estuvo en la casa en Mazatlán y desde entonces solo ocasional y a través de otras personas supimos de ellos.

 

Anna Wardell, que no logro tener claro si es la mismísima María del Carmen, pues me escribió desde esa cuenta de Facebook, habló de su estancia en el puerto y de su estado de salud. En fin, quien sea Anna Wardell escribe con una prosa limpia lo siguiente:

 

“…Únicamente me gustaría agregar haciendo alguna corrección a su escrito ya que la esposa de José Antonio Aparicio (Ricardo Bogrand), María del Carmen, no lo abandonó por irse con un hombre más joven. En 1989 le hicieron una cirugía en el ISSSTE por cáncer en útero y ovarios, lo que la llevó a bajar de peso de 60 kilos a 47 kilos en cinco meses. Y él optó por llevarla con la esposa de su papá para que le cuidaran, porque en ese tiempo él estaba escribiendo su tesis de Doctorado. Así mismo, los dos hijos de ambos nunca dejaron solos a su papá y mamá, hasta la fecha. Sus últimos años vivió en San Cristóbal de las Casas, Chiapas, trabajando como docente e investigador a tiempo completo en la UNICH con el Dr. Andrés Fábregas Puig, querido y entrañable colega y amigo de José Antonio y María del Carmen. Desconozco la fuente de donde obtuvo tal falsedad y agradeceré se corrija dicha información, ya que ello afecta la integridad tanto de la madre como de los hijos.

 

“Olvidaba hacer otra corrección a lo siguiente escrito por usted: …A ella le dedicó un poema doloroso del cual extraemos un fragmento: Es que la vida no había traído un dolor tan perennemente extraño/Y como la ceniza que se vierte las manos arden/y arde la sonrisa/las uñas se rebelan/y el corazón se sale de su órbita/Es que el dolor tiene un vestido en todo, y es invierno y es verano/musgosa soledad y piedra en sombra…

 

“Este poema tan doloroso, fue escrito por Ricardo Bogrand a su mamá llamada Carmen Quintanilla, quien falleció de cáncer en útero cuando él tenía apenas 25 años de edad. Ahora se encuentran unidos con papá Toño y mamá Carmen todos sus hijos e hijas. Lo que como comprenderá es aún muy doloroso para toda la familia Aparicio tanto de México como de El Salvador, ya que en estos dos años han trascendido el 15 de mayo de 2015 su único hermano José Israel; el 7 de junio de 2016 su hermana Delmy y recientemente el 24 de octubre de 2016 su hermana Alba Aurora. Todos, incluido José Antonio (Ricardo Bogrand) descansan en el Panteón El Edén de San Miguel, El Salvador, C.A. ya que su esposa e hijos cumplieron con su última voluntad de ser enterrado de cuerpo presente”.

 

Al no tener más evidencia, que el recuerdo lejano de un comentario que nos conmovió y el poema que lleva por título María del Carmen, y que Anna me precisa está dedicado a la madre de Bogrand, también llamada Carmen, no tengo ningún interés en reservarme las aclaraciones y no evito excusarme con la  familia de este poeta grande del pueblo salvadoreño, con más fortuna que Roque Dalton, otro miembro de esa generación de poetas revolucionarios.

 

De Ricardo Bogrand:


POR EL AMOR VIVIDO

 

Vosotros estaréis aquí esperando mi muerte

Y yo os diré:

Recoged esta voz,

Lanzadla a cualquier sitio,

Escondedla en el último rincón,

Yo estaré libre nutriéndome de nuevo.

 

Quiero escribir para los dos días últimos,

Para cuando se empiece a formar dentro de mi piel

La fuente mineral de mi terrestre

Deformada materia…

 

En paz descanse.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

VIDEOS

Maestros de EEUU se oponen a estar armados en las escuelas

» Impreso

Jorge Vázquez, el ‘Chato’, está de regreso con Diablos

El jonronero mexicano Jorge Vázquez busca regresar al diamante, a pesar de haber anunciado su retiro el año anterior. Se ha rehabilitado satisfactoriamente de una cirugía en su espalda. Los Diablos Rojos del México tendrán de nuevo en su pretemporada al Chato, quien debido a severas molestias en la espalda decidió retirarse en mayo del […]

Diputados piden que no se elimine el descenso y ascenso en el futbol

Se ‘poncha’ Loaiza

La paciente defensa del terruño en Ahome

» Ñacas y Tacuache

170433

La propuesta del Ñacas

Columnas VER MÁS PUBLICACIONES

Desde los 11 Pasos » Arturo González

El ‘Vasco’, otra vez en problemas

Impreso » Fernando Ballesteros

Mitos y verdades: Bateadores y lanzadores con trucos en el beisbol mexicano

Malayerba » Javier Valdez

Malayerba Ilustrada: Video escolar

Altares y sótanos » Ismael Bojórquez

Propaganda narca, retadora, mortal…

Alfabeto QWERTY » Andrés Villarreal

Fiestas interrumpidas

Opiniones VER MÁS PUBLICACIONES

José Antonio Ríos Rojo

Atender el campo mexicano

Ernesto Hernández Norzagaray

Mazatlán: ¿Qué hacemos con la basura?

José Antonio Ríos Rojo

La sorpresa es Morena

Ernesto Hernández Norzagaray

Charla con Gerardo Vargas

» Culiacán

Roban primaria Sócrates; ladrones desmantelan 14 minisplit

Catorce de los veintidós minisplits de la primaria Sócrates, ubicada en la colonia Miguel Alemán, fueron desmantelados para robarles el cobre, motor y los compresores. El director Guadalupe Ochoa Rodríguez, denunció que este jueves se percataron del robo, cuando encendieron los minisplit, pero desconocen cuando ocurrió el hurto. Los sistemas están instalados en las aulas […]

Abren licitación para remodelación del estadio de Dorados

Arrasa AMLO en encuesta ciudadana de intención del voto en Culiacán

Este 16 de febrero cerrarán vialidades alrededor de palacio de gobierno.

» Futbol

Rayados regresa al triunfo con gol de Sánchez de penal

Los Zorros siguen en el último lugar de la tabla general; Monterrey toma el subliderato Estadio Jalisco – Monterrey pudo culminar con la pesadilla a la hora de cobrar los penaltis y con uno que hizo efectivo Nicolás Sánchez regresó al triunfo tras vencer al Atlas 1-0. Los Rojinegros prolongan la racha negativa de resultados […]

Necaxa cortó de último minuto paso perfecto de Puebla en casa

Dorados doblega a Murciélagos en Los Mochis

América aplastó a Saprissa y puso un pie en cuartos de Concachampions

» Cultura

Festival Cultural Interfaz se realizará este año con la participación del ISIC

El Instituto Sinaloense de Cultura, participa en la realización del Festival Cultural Interfaz, a manera de colaboración interinstitucional, el el festival se llevará acabo del 28 de febrero al 3 de marzo. Así se anunció en conferencia de prensa, presidida por Germán Contreras García, delegado estatal de ISSSTE Sinaloa. Contreras García dijo que esta es […]

Responde Ceapas a reclamo de precaristas

Valida INE firmas recabadas por Manuel Clouthier como aspirante independiente al Senado

‘El bato del sombrero Panamá’, poemario a Javier Valdez

» Cine

El castillo de cristal  

    El castillo de cristal (The Glass Castle/EU/2017), dirigida por Destin Daniel Cretton, basada en el libro homónimo y autobiográfico de la periodista Jeannette Walls, es un muy disfrutable melodrama. No de esos que provocan lágrimas baratas, sino de los que llevan a la reflexión, al análisis y, en este caso, a darse cuenta […]

Una mujer sin filtro

‘La forma del agua’, de Guillermo del Toro, obtiene 13 nominaciones al Oscar

La forma del agua

» Policiaca

Asesinan a enfermera en la colonia Burócrata

Una enfermera de una clínica particular de esta ciudad falleció de manera instantánea al ser atacada a balazos por un sujeto armado que le interceptó cuando llegaba a la cochera de un domicilio de la colonia Burócrata a bordo de un vehículo de modelo reciente. Las autoridades informaron que la fallecida se llamaba Viridiana Hernández […]

Resulta herido menor de 10 años, durante ataque a un hombre en Mazatlán

Localizan a un hombre sin vida en playa de la Marina, en Mazatlán

Asesinan a un hombre en Mazatlán

» Narcotráfico

Liberan al ‘Contador’ por mentiras de la Marina

Un juez de Control ordenó la liberación del presunto narcotraficante del Cártel de Golfo, Alfredo Cárdenas Martínez, el Contador, porque la Secretaría de Marina (Semar) y el Ministerio Público (MP) federal mintieron sobre las circunstancias de su detención el pasado martes 20, en Matamoros, Tamaulipas. La Semar dijo que el Contador, acusado de coordinar el […]

Detienen a Esteban Loaiza con droga y enfrenta tres cargos

Detienen a operador financiero del Cártel de Sinaloa en fiesta en Colinas de la Ribera

Reportan balaceras en Matamoros, tras detención de un líder del Cártel del Golfo

Interlucion, +Vector - Autores: Marco Antonio Castillo Del Rincón, Pedro Ricardo Estrada Medina - http://www.interlucion.com http://www.masvector.com