Bogrand  y Anna Wardell

 

bogrand 

Mi texto Cuando yo tenga 64 años publicado en estas páginas el domingo pasado fue bien recibido por los amigos, especialmente por aquellos que han cruzado la barrera sexagenaria. Siento que los que rondan ese año mágico —como creo lo calificó Maximiliano Ruiz— lo tendrán a la mano cuando se cumpla el día When I am sixty four, para dejarse llevar por la música y la letra mirando los ojos de la pareja o el recuerdo. Y eso da una enorme satisfacción, aunque podría tener errores no de mala fe. Me escribe una persona de nombre Anna Wardell, a quien no conozco, y me precisa algunas señalamientos con respecto al poeta salvadoreño Ricardo Bogrand y a su familia.

Han transcurrido treinta años desde que la familia Aparicio estuvo en la casa en Mazatlán y desde entonces solo ocasional y a través de otras personas supimos de ellos.

 

Anna Wardell, que no logro tener claro si es la mismísima María del Carmen, pues me escribió desde esa cuenta de Facebook, habló de su estancia en el puerto y de su estado de salud. En fin, quien sea Anna Wardell escribe con una prosa limpia lo siguiente:

 

“…Únicamente me gustaría agregar haciendo alguna corrección a su escrito ya que la esposa de José Antonio Aparicio (Ricardo Bogrand), María del Carmen, no lo abandonó por irse con un hombre más joven. En 1989 le hicieron una cirugía en el ISSSTE por cáncer en útero y ovarios, lo que la llevó a bajar de peso de 60 kilos a 47 kilos en cinco meses. Y él optó por llevarla con la esposa de su papá para que le cuidaran, porque en ese tiempo él estaba escribiendo su tesis de Doctorado. Así mismo, los dos hijos de ambos nunca dejaron solos a su papá y mamá, hasta la fecha. Sus últimos años vivió en San Cristóbal de las Casas, Chiapas, trabajando como docente e investigador a tiempo completo en la UNICH con el Dr. Andrés Fábregas Puig, querido y entrañable colega y amigo de José Antonio y María del Carmen. Desconozco la fuente de donde obtuvo tal falsedad y agradeceré se corrija dicha información, ya que ello afecta la integridad tanto de la madre como de los hijos.

 

“Olvidaba hacer otra corrección a lo siguiente escrito por usted: …A ella le dedicó un poema doloroso del cual extraemos un fragmento: Es que la vida no había traído un dolor tan perennemente extraño/Y como la ceniza que se vierte las manos arden/y arde la sonrisa/las uñas se rebelan/y el corazón se sale de su órbita/Es que el dolor tiene un vestido en todo, y es invierno y es verano/musgosa soledad y piedra en sombra…

 

“Este poema tan doloroso, fue escrito por Ricardo Bogrand a su mamá llamada Carmen Quintanilla, quien falleció de cáncer en útero cuando él tenía apenas 25 años de edad. Ahora se encuentran unidos con papá Toño y mamá Carmen todos sus hijos e hijas. Lo que como comprenderá es aún muy doloroso para toda la familia Aparicio tanto de México como de El Salvador, ya que en estos dos años han trascendido el 15 de mayo de 2015 su único hermano José Israel; el 7 de junio de 2016 su hermana Delmy y recientemente el 24 de octubre de 2016 su hermana Alba Aurora. Todos, incluido José Antonio (Ricardo Bogrand) descansan en el Panteón El Edén de San Miguel, El Salvador, C.A. ya que su esposa e hijos cumplieron con su última voluntad de ser enterrado de cuerpo presente”.

 

Al no tener más evidencia, que el recuerdo lejano de un comentario que nos conmovió y el poema que lleva por título María del Carmen, y que Anna me precisa está dedicado a la madre de Bogrand, también llamada Carmen, no tengo ningún interés en reservarme las aclaraciones y no evito excusarme con la  familia de este poeta grande del pueblo salvadoreño, con más fortuna que Roque Dalton, otro miembro de esa generación de poetas revolucionarios.

 

De Ricardo Bogrand:


POR EL AMOR VIVIDO

 

Vosotros estaréis aquí esperando mi muerte

Y yo os diré:

Recoged esta voz,

Lanzadla a cualquier sitio,

Escondedla en el último rincón,

Yo estaré libre nutriéndome de nuevo.

 

Quiero escribir para los dos días últimos,

Para cuando se empiece a formar dentro de mi piel

La fuente mineral de mi terrestre

Deformada materia…

 

En paz descanse.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

VIDEOS

Renuncia Margarita Zavala a su militancia en el PAN

» Impreso

sismo-mexico-1

El sismo que sacude a la clase política

Surgen denuncias contra funcionarios y militares por abuso de poder y ocultar información El sismo de 7.1 grados que sacudió a la Ciudad de México y los Estados de Morelos, Oaxaca, Chiapas, Puebla y Guerrero empieza a cimbrar a la clase política mexicana. Denuncias, acusaciones, señalamientos y demandas jurídicas de personas, colectivos y organizaciones cobran […]

ayuda-sismo-4

Solidaridad sin reflectores

edificio-sss-2

Castigos pendientes para ex funcionarios de la Secretaría de Salud

desfalco-de-salud

El desfalco de Salud

» Ñacas y Tacuache

n%cc%83acas427 152092

Desinforme

Columnas VER MÁS PUBLICACIONES

Desde los once pasos » Arturo González

Rafa Márquez se anota un gol

Altares y sótanos » Ismael Bojórquez

El periodismo en manos de la barbarie

Alfabeto QWERTY » Andrés Villarreal

Juárez, Tijuana, Nuevo Laredo… vivir y morir en la frontera

Desde los once pasos » Redacción

Critica Tevez al futbol chino

Altares y sótanos » Ismael Bojórquez

De las ruinas y el terror, a la esperanza

Opiniones VER MÁS PUBLICACIONES

José Antonio Ríos Rojo

Programa de Seguridad Estructural de las Escuelas de México

Ernesto Hernández Norzagaray

Paz, escombros y semillas

Ernesto Hernández Norzagaray

El reality show de ‘Frida Sofía’

José Antonio Ríos Rojo

Tomar medidas de prevención

» Culiacán

guarderias-dif

Clausura PC seis guarderías del DIF Culiacán, por incumplir medidas de seguridad

Debido a que no garantizaban la seguridad de los menores, seis guarderías del Sistema DIF Culiacán fueron clausuradas. El Instituto Estatal de Protección Civil informó que las instalaciones de las estancias infantiles no cumplen con las condiciones de infraestructura ni de seguridad. Las guarderías son el Centro de Asistencia Infantil Comunitario DIF Margarita, CAIC DIF […]

jesus-valdes-palazuelos

Pago a Jimmy Soccer, no pone en riesgo aguinaldos

cabildo

Deuda a Jimmy Soccer AC va en más de 25 MDP

whatsapp-image-2017-10-02-at-17-26-35

Cabildo aprueba pago de 16.7 MDP a Jimmy Soccer AC

» Futbol

lozano

El Tri remontó a Trinidad; va por récord de puntos en Hexagonal

México vino de atrás para derrotar 3-1 a los caribeños en San Luis Potosí. Estadio Alfonso Lastras, SLP – Con coraje y 20 minutos geniales, la Selección Mexicana sacó un triunfo ante Trinidad y Tobago por 3-1, en un juego que se les complicó, pero que al final supo resolverlo para terminar invicto en casa […]

chile

Dramático triunfo le da esperanzas a Chile de ir a Rusia

peru

Argentina, a nada de quedar fuera del Mundial

america

¡Agónico y espectacular! León le robó triunfo al América

» Cultura

evangelinaelizondo

Muere la actriz Evangelina Elizondo

La primera actriz Evangelina Elizondo, quien destacó en la Época de Oro del cine mexicano, murió este lunes a los 88 años, informó la Asociación Nacional de Intérpretes (ANDI). Si bien en la última etapa de su labor profesional destacó por su trabajo en telenovelas, en sus inicios destacó por sus trabajos en el Séptimo Arte. En su trayectoria cinematográfica destacan sus […]

maquio

Maquío

lila-downs

Se recaudaron 4 millones 500 mil pesos en el concierto “Oaxaca Corazón”: Lila Downs

Mexiko City,Plaza Garibaldi ,Meeting point of the  Mariachis,

Las tormentas, los fraudes y la fiesta capitalina

» Cine

eso-payaso-2

Eso

    Para algunas generaciones, la simple e insignificante imagen de un payaso les parece lo más terrorífico, contrario a lo que es el objetivo principal de esa persona de zapatos grandes, exageradamente maquillada, con vestimenta y cabello de colores llamativos, pero no es una apreciación fuera de lugar: la literatura, el cine y la […]

esposo

¿Cómo matar a un esposo muerto?

circulo_0

El círculo

Diane Lane as Anne Lockwood. Photo by Eric Caro, Courtesy of Sony Pictures Classics.

París puede esperar

» Policiaca

embiste-tren-camion-en-costa-rica1

Embiste tren a camión en Costa Rica; hay una persona muerta

  Un camión de la ruta Culiacán-Costa Rica fue embestido por el ferrocarril, dejando como saldo una persona fallecida y tres heridos graves. De acuerdo a los datos, el accidente ocurrió a las 18:00 horas de hoy viernes, cuando la unidad de pasajeros que tiene cobertura de pueblos y ejidos circunvecinos, intentó ganarle al tren cuando circulaba […]

Fotógrafo es secuestrado en San Luis Potosí

patrullas-donadas-gobierno-del-estado

Privan de la libertad a dos civiles a unas cuadras de la policía en Los Mochis

whatsapp-image-2017-10-05-at-18-14-55

Atacan a a balazos a una pareja en Finisterra

» Narcotráfico

el-chapo-en-eu

Permitirán que Joaquín Guzmán hable con su familia y un sacerdote

  Joaquín el Chapo Guzmán podrá próximamente hablar por teléfono con sus familiares, ver a un sacerdote y recibir libros y revistas en la cárcel de Nueva York, en la que está recluido a la espera de juicio, informó este miércoles su abogado Eduardo Balarezo. De acuerdo a la cadena Telemundo,el abogado del narcotraficante reclamó hace una […]

el-chapo-en-eu-2

Temen en EU, que el ‘Chapo’ inunde la prisión

In this photo provided U.S. law enforcement, authorities escort Joaquin "El Chapo" Guzman, center, from a plane to a waiting caravan of SUVs at Long Island MacArthur Airport on Thursday, Jan. 19, 2017, in Ronkonkoma, N.Y. The infamous drug kingpin who twice escaped from maximum-security prisons in Mexico was extradited at the request of the U.S. to face drug trafficking and other charges, and landed in New York late Thursday, a federal law enforcement official said. (U.S. law enforcement via AP)

Desecha SCJN reclamación para anular orden de extradición del ‘Chapo’

cesar-rafael-vazquez-perez-alias-el-comandante-fierro

Detienen a jefe de plaza del Cártel de Sinaloa, en Jalisco

Interlucion, +Vector - Autores: Marco Antonio Castillo Del Rincón, Pedro Ricardo Estrada Medina - http://www.interlucion.com http://www.masvector.com