Impactante el discurso que dio Barack Obama, Presidente de los Estados Unidos de América (EUA) en la Habana, Cuba.
El poema 39 (Cultivo una rosa blanca…) de los Versos sencillos, de José Martí, tiene dos palabras que muchos lectores y editores han modificado (Juan Domingo Argüelles, Poesía y Conversación). Reproducido de su edición original, cuidada por el propio Martí (Nueva York, 1891), el poema dice así:
Cultivo una rosa blanca,
en julio como en enero,
para el amigo sencillo
y que me da su mano franca.
Y para el cruel que me arranca
el corazón con que vivo,
cardo ni oruga cultivo:
cultivo la rosa blanca.
Así inicio su discurso Barack Obama: “Cultivo una rosa blanca”. En su poema más famoso, José Martí hizo su ofrenda de amistad y de paz, tanto a su amigo como a su enemigo. Hoy, como Presidente de Estados Unidos de América, le ofrezco al pueblo cubano: el saludo de paz”.
En 1959 el periodista Julio Scherer entrevistó a Fidel Castro en la Habana, y Fidel Castro definía así el comunismo: “El famoso comunismo del Caribe, su desarrollo, sus amenazas, su terror, es uno de los fantasmas de agitar y asustar. Son los eternos muñecos que manejan los colonialistas; es una lucha a fondo por nuestra liberación económica, fundamentalmente”.
En 1984 vuelve Julio Scherer a hacerle otra entrevista a Fidel Castro: “No hay, por ventura, tiempo ni lugar para el desánimo. Hace 20 años vivíamos en una sociedad con vestigios feudales, de señores y criados. El derecho para unos y la humillación para otros. A los hombres lo separaba lo superfluo, casi siempre el color de la piel y el dinero en el bolsillo. Una mujer bonita tenía derecho al despilfarro por el simple hecho de ser bonita, sin que interesara qué ocultaba en el cerebro y en el corazón. Una mujer sufrida, doblada la espalda por el cansancio, nublados los ojos por el dolor, tenía bastante si se la dejaba vivir.
Tuvieron que pasar 87 años con ocho meses y cinco días para que un presidente de los Estados Unidos volviera a pisar la Isla de Cuba. El último presidente de EU que había visitado Cuba fue John Calvin Coolidge, el 15 de julio de 1928, llegando en un barco de guerra.
La visita de Obama pretende dejar atrás todo resquicio de la Guerra Fría. Reconoce que existen diferencias entre los gobiernos de los dos países, pero que también hay coincidencias entre los pueblos cubano y el de los Estados Unidos.
Con gran valentía, Obama dijo que la política de la guerra fría no tiene sentido en el siglo XXI. Que el embargo solo hace daño al pueblo cubano. Y que le ha pedido al Congreso de los Estados Unidos que levante el embargo.
Obama termina su discurso con frases llenas de esperanza:
“La historia de Estados Unidos y Cuba abarca revolución y conflicto; lucha y sacrificio; retribución y ahora reconciliación. Ha llegado el momento de que dejemos atrás el pasado. Ha llegado el momento de que juntos miremos hacia el futuro, un futuro de esperanza.
“Y no será fácil, y habrá reveses. Tomará tiempo. Pero mi visita aquí a Cuba renueva mi esperanza y mi confianza en lo que hará el pueblo cubano. Podemos hacer este viaje como amigos, y como vecinos, y como familia, juntos. Sí se puede. Muchas gracias”.
E-mail: [email protected]
Twitter: @riosrojo