Qué pena tu vida

 

que-pena

 

Las razones principales para rehacer una obra son básicamente tres: homenajearla —este no es el caso—; suponer que, porque la primera tuvo mucho éxito, se repetirá el fenómeno —dudo que se logren esos alcances—; y mejorarla, que tampoco ahora es esa la situación. Entonces, qué necesidad hubo de filmar de nuevo Qué pena tu vida (México/2016), cuando ya existía la versión original que es superior.

En 2010, el director Nicolás López escribió y dirigió esa cinta que grabó con cámaras de fotografías, de manera sencilla, iluminando, en ocasiones, con lámparas de automóviles —la realización coincidió con el terremoto en Chile de ese año y hubo días sin electricidad— con escenas improvisadas con gente que no sabía lo que se hacía, y el resultado fue un producto intenso, honesto y muy disfrutable.

La Qué pena tu vida de Luis Eduardo Reyes es idéntica a la de Nicolás López: se trata de los mismos diálogos y situaciones, salvo diferencias mínimas, como que la mexicana está situada en el Distrito Federal y la chilena en Santiago, aunque el filme original —que se volvió una trilogía: Qué pena tu boda (2011), Qué pena tu familia (2012)— es más divertido y mucho mejor realizado, con eso no digo que excelente. ¿No hubiera sido mejor distribuir la de 2010 en México? En todo caso, con elementos similares, ¿por qué no buscar ser creativos y escribir historias auténticas?

A dos semanas de conocerla, Javier (José María de Tavira) le dice a Sofía (Ilse Salas) que la ama, y si bien en ese momento la chica mejor se va y lo deja en medio de un parque esperando una reacción afirmativa, lo cierto es que duran de novios alrededor de dos años, en una relación que padecen más de lo que la disfrutan.

Las cosas van tan mal, y en especial para Javier, que a la par que termina con Sofía, pierde su trabajo como publicista. A partir de ahí, su vida va en picada hasta tocar fondo, y la única aliada que tiene es Andrea (Aislinn Derbez), su mejor amiga, quien lo aguanta, escucha y está disponible para él en todo momento.

Javier entenderá que debe soltar a su ex, y hasta entonces se dará cuenta quién es la persona más importante y su verdadero amor, no sin antes vivir un periodo de excesos y reencuentros, que lo llevarán al límite.

La película mexicana es menor que la chilena, incluso en las actuaciones, salvo Aislinn Derbez, quien es mucho más apasionada en su interpretación y Cid Vela que mantiene ese acento norteño que le da frescura a su papel, el resto de los actores no están a la altura de los originales: el Javier de Tavira es desabrido, sin chispa y muy forzado, ante las ocurrencias y naturalidad del de Ariel Levy; la Sofía de Ilse Salas es menos carismática que la de Lucy Cominetti; la madre metiche de Rosa María Bianchi no es tan entrometida como la de Claudia Celedón; y lo mismo sucede con la mayoría del resto de los actores.

A pesar de que la cinta consiste en una serie de entrevistas, por lo que la historia se cuenta en puros flashbacks, y eso le da más dinamismo, aun así no logra salvarse: está cargada de lugares comunes y personajes estereotipados. Véala… bajo su propia responsabilidad, como siempre.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

VIDEOS

Los guerrilleros de las FARC y sus últimos días en la clandestinidad

Columnas VER MÁS PUBLICACIONES

Zona de contacto » Fernando Ballesteros

Espinoza pelea con Rodríguez el premio al Novato del Año LMP

Desde los once pasos » Arturo González

Los refuerzos de Dorados

Desde los once pasos » Arturo González

Mundial de clubes ¿con 32 equipos?

Zona de contacto » Fernando Ballesteros

Jugadores de doble nacionalidad polarizan la LMB

Malayerba » Javier Valdez

Fueron los de la moto

» Narcotráfico

julian-prezas-702x468

Sargento estadunidense canalizó armas para el Cártel del Golfo

Un sargento del Ejército estadunidense se declaró culpable de haber pretendido canalizar decenas de rifles de asalto a un grupo del narcotráfico mexicano en 2015 y de haber organizado a otros soldados para ayudarle a comprar armas. El sargento Julián Prezas, de 36 años, se declaró culpable esta semana de un total de cinco cargos […]

tunel-702x468

Hallan dos narcotúneles en Tijuana

guero-palma

La extradición de narcos a EU, el fin a la vida de lujos en cárceles mexicanas

pena-nieto

Guerra contra el narco; las cifras del fracaso

Opiniones VER MÁS PUBLICACIONES

José Antonio Ríos Rojo

Décimo aniversario de UFIC

Ernesto Hernández Norzagaray

Narcoperiodismo en la FIL

Redacción

Fidel Castro y  Lázaro Cárdenas

Redacción

Políticos en la FIL

» Entrevistas

MARTÍN LUQUE. “El PRI nunca se fue, y PAN y PRD jamás gobernaron”.

Sinaloa, el botín de Malova y sus cuates

Administración Malova: opacidad, endeudamiento, pobreza, autoritarismo y despreocupación: Martín Luque   En los primeros minutos de su gobierno en 2010, ya enfundado como mandatario, Mario López Valdez aseguró que su administración inauguraba la primera alternancia democrática con una nueva dinámica en la distribución de fuerzas políticas. A cierre del sexenio de Malova, el politólogo Martín […]

norma

Sinaloa transparencia fingida

camilo-valenzuela-2

En Sinaloa agoniza el PRD

silvas-3

Cámaras empresariales, atrapadas y sin liderazgos: Silvas

» Culiacán

Develan busto de Chichi Meléndrez

Familiares y amigos develaron un busto del líder social, Rodolfo Rodríguez Meléndrez, Chichi Meléndrez. La escultura fue colocada en la plazuela Antonio Rosales frente al Edificio Central de la UAS. En representación de la familia, Guadalupe Rodríguez Melendrez, mencionó que su hermano era una persona que siempre estaba dispuesta a apoyar las causas justas. “Nunca […]

jesus-valdez

Asegura Jesús Valdés que bajará su sueldo y el del personal de confianza

img_6974

Constructores del estadio de Tomateros se manifiestan por adeudo

policia-municipal1

Acusan policías municipales, que les deben la caja de ahorros

» Futbol

madrid

El Madrid de las compensaciones echó a un digno América

Ambos goles merengues cayeron en el tiempo agregado de cada tiempo Las distancias se han acortado pero aún existen. América plantó un muy buen partido y compitió ante un Real Madrid bipolar que por momentos parecía complicarse y por otros solo sobrellevar las acciones. Al final, un par de goles en las compensaciones de cada […]

america

América tomó revancha y selló cita con el Real Madrid en Mundial de Clubes

brasil

Lo del Chapecoense fue asesinato: ministro de Bolivia

brasil

Detienen a director de Lamia, aerolínea del Chapecoense

» Cine

que-pena

Qué pena tu vida

    Las razones principales para rehacer una obra son básicamente tres: homenajearla —este no es el caso—; suponer que, porque la primera tuvo mucho éxito, se repetirá el fenómeno —dudo que se logren esos alcances—; y mejorarla, que tampoco ahora es esa la situación. Entonces, qué necesidad hubo de filmar de nuevo Qué pena […]

doctor

Doctor Strange: hechicero supremo

rojo-amanecer

Rojo amanecer

frida

No manches Frida

» Policiaca

img_7188

Asesinan a vecino de Infonavit Cañadas

Un joven vecino de la colonia Infonavit cañadas fue asesinado de varios balazos la noche de este domingo cuando viajaba en compañía de una mujer. La víctima respondía al nombre de Béjar López Agustín Javier de 23 años. El asesinato  fue a las 19:00 horas decuando la pareja que  viajaba a bordo de un automóvil […]

img-20161218-wa0006

Asesinan a dos hombres en un taxi en Walmart de la Isla Musala

img-20161218-wa0005

Enfrentamiento en la Noria deja un hombre muerto

alcalde-ocotlan-de-morelos

Asesinan a Alcalde Ocotlán de Morelos, Oaxaca

» Mundo

ataque-yemen

Matan a 49 soldados en atentado suicida en Yemen

Cuarenta y nueve soldados muertos y 60 heridos, dejó como saldo un atentado suicida cerca de la base militar de al-Sawlaban, en el distrito Khor Maksar de Adén, al sur de Yemen. El atentado que se atribuyó el Estado Islámico ocurrió hoy, en el lugar citado, donde los elementos esperaban recibir su paga mensual , […]

alepo

Fracasa acuerdo de cese al fuego y plan de evacuación en Alepo

betsy-pecanins

Muere Betsy Pecanins, ‘La reina del blues’

ataques-paris

Asegura EU haber matado a autores de ataques en París

Interlucion, +Vector - Autores: Marco Antonio Castillo Del Rincón, Pedro Ricardo Estrada Medina - http://www.interlucion.com http://www.masvector.com